ハワイ・ホノルルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 ハワイ観光ブログ

午後5時。暑かった一日の終わりが見えてきました。
インターナショナルマーケットプレイスを突き進んで行くと。

ありました
こぢんまりしているけど、確かにファーマーズマーケットが。
ちょっとした台の上には所狭しと新鮮そうな野菜やフルーツが乗っかっています。
値段もかなりお安いです。




なんと柿も発見！


これはジンジャーの花。
とても良い香りがするのです。髪に飾りつけたり、お部屋に活けたり


このおじちゃんが優秀な野菜選びのアドバイザーです。
写真を撮るから笑って！とお願いしましたが、
どうもシャイなようで散々照れた後にようやく写真に収まってくれました
ちょっと微妙な表情ですが。


おじちゃんにバイバイして奥へ進むと、そこにはEAT-INのコーナーがあって、
数々のプレートが売られています。
みんな好みの食べ物を買ってつまみながらくつろいでいます。


こんな看板を見つけてちょっと気になったので中を覗いてみると


親しみやすいお顔のお姉さんが何か作っています。
何を作っているのか尋ねてみると、


「パステル(pastel)」との返事。
聞けば、このお姉さん、ブラジルで生まれた日系人（道理で親しみやすいお顔！）。
ブラジルからハワイに越してきたのだそう。
この料理はパスタの生地を薄く伸ばし、チーズとお好みの具を入れて袋とじにし、
春巻きのように熱～い油でサクッと揚げるのだとか。
「これってブラジルの郷土料理？」と聞いたら
「日本からブラジルに移民した日系人のブラジル料理」との補足が付いたお返事が。
そうか～、移民したブラジルからさらにハワイに移民して来たのか～。
そう言えばさっきの野菜売りのおじちゃんも英語に訛りがあったからどこかからの移民かな？
そういう私も移民さん。
ハワイは色んな人種がいて住みやすいからな～、なんて考えながらせっかくだから
ここハワイで「日本からブラジルに移民した日系人のブラジル料理」
をいただいてみるか、と一つお買い上げ。


揚げたてアツアツを頬張ると、サクサク衣の中からトローリとたっぷりのモッツァレラチーズが！
かなり美味でした。これはお勧め

なかなか、満足度の高い寄り道でした。
これほどワイキキのど真ん中にありながら、
まだそれほど観光客には知られていないようでなんだか穴場的な良さがあります。
私のようにワイキキで働いている人たちが仕事帰りに立ち寄る姿もたくさん見られました。

開催は毎週木曜日。午後4時から8時まで。
オハナビーチコマーホテル横、インターナショナルマーケットプレイス内のフードコート脇です。
チャンスがあったら是非立ち寄ってみて下さい～


RESV/SAM