ハワイ・ホノルルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 ハワイ観光ブログ

投稿： めい -2013年9月26日 (木) 05時56分

■はじめまして
８月にオアフ島に行ってきました。今回の記事のBlue Water Shrimp のガーリックシュリンプも食べてきました。ところでオアフ島滞在中にLEALEA　magagine にはとてもお世話になったのですが、156ページのカイルアMAPにのっている写真で木でできた看板（ラニカイやカラパワイなどの方向を示しているもの）はどこにありますか？カイルアを散歩していて捜したのですがわかりませんでした。次回行ったときにぜひ実物を見てみたいので、教えてください。

投稿： ハワイ好き -2013年9月26日 (木) 10時38分

■あー食べたい
とーっても美味しそうですが、インターナショナル・マーケットプレイス、年内で閉鎖されるんですよね？間に合いそうにありません・・・。悔しい～。

投稿： H.I.S. Hawaii ☆ -2013年9月27日 (金) 20時11分

■Re:はじめまして
＞めいさんアロハ～♪ 弊社のブログをご覧いただきましてありがとうございます！お手元にLeaLeaマガジン29号はお持ちでしょうか？ 156ページのカイルアMAPで、真ん中あたりにカイルア・ショッピングセンターがありますが、その右下あたりをご覧いただけますか？ヒバチというレストランがありますが、そのお隣にあるリカーショップ（酒屋さん）の表玄関に、この看板がございます。次回のカイルアではぜひ、実物をご覧になってくださいね♪マハロ・ヌイ・ロア！（ブログ管理担当ORIO）

投稿： H.I.S. Hawaii ☆ -2013年9月27日 (金) 20時27分

■Re:あー食べたい
＞ハワイ好きさんアロハ～♪　弊社のブログをご覧いただきまして、ありがとうございます。Blue Water Shrimpのフードトラックは、現在カパフル通りにもございます。次回はぜひこちらで！　といいましても、開店や移転、閉店が頻繁なフードドラック。次回ハワイ好きさんがハワイへいらっしゃる際にまだあるかどうか、保証はしかねるのですが…()。インターナショナル・マーケットプレイスの閉鎖につきましては、決定ではございますが、ハワイはもとより、アメリカ本土での反対の声も多く、閉鎖撤回の署名運動なども行われているようです。なくなってしまうのは、さびしいですよね。コメントをくださいまして、マハロ・ヌイ・ロア！（ブログ管理担当ORIO）

投稿： めい -2013年9月28日 (土) 02時39分

■Re:Re:はじめまして
＞H.I.S. Hawaii ☆さんご丁寧にお返事をありがとうございます。カイルアSC付近を歩いていたので、ほんとにすぐそばだったんですね。気がつきませんでした・・・ハワイに行くといつもフリーペーパーの情報なしには行動できませんが、その中でもLeaLeaは一番のお気に入りで、毎回日本に持って帰ってきて日本でもハワイ気分を味わっています。次回もぜひカイルアへ行きたいと思っています。その際にはまたLeaLeaの最新号をGetしてきます！！