ハワイ・ホノルルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 ハワイ観光ブログ

Aloha!
Great news if you live in Waikiki!  A new Japanese pastry shop recently opened its 2nd store at Eaton Square on October 25, 2013.  Kulu Kulu Cake specializes in freshly made rolled cakes and other fancy cakes and pies.  Their shop is set up like a cafe so you can relax and enjoy of cup of coffee or tea along with your dessert. I hope you'll find your way to the edge of Waikiki (near The Modern Honolulu and Hawaii Prince Hotel)!  Enjoy!

アロハ！　ワイキキに住んでいらっしゃる方にグレートニュースです！　2013年10月25日、ハワイ新顔の日本のケーキ屋さんが、イートンスクエアに2号店をオープンしました。「クルクル」は手作りのロールケーキのほか、オシャレなケーキやパイの専門店です。
2号店はまるでカフェのような造りになっているので、リラックスして、デザートとコーヒーや紅茶を楽しむことができます。ワイキキの端、ザ・モダン・ホノルルやハワイ・プリンスホテルの近くです。ぜひ見つけてみてください！

Their cafe menu offers a variety of coffee and tea.

カフェにはさまざまな種類のコーヒーや紅茶がそろっています。

ショーケースにはバラエティに富んだ各種ケーキが。

Seasonal Pumpkin Roll Cake.  This was yummy too!  (Limited time only.)

季節のパンプキンロールケーキ。こちらも美味しかった！（期間限定品）

You can purchase coffee mugs and one-pound bags of coffee too!

コーヒーマグや1ポンド入りコーヒーを購入することもできます！

Their coffee mugs are so cute!  Perfect for gifts.

コーヒーマグはとってもキュート！　ギフトに最適。

Outdoor seating is also available.

外のテーブルに座ることもできます。

The nearest LeaLea Trolley Bus Stop is on the Ala Moana/Donki Line, stop #9.
About a 5-minute walk, heading mauka on Hobron Lane, near Food Pantry.

トロリーでお越しの場合は、アラモアナ／ドンキ・ラインをご利用の上、9番停留所でお降りください。ホブロン通り（ホブロン・レーン）を山側に向かい徒歩5分。「フードパントリー」の近くです。

Kulu Kulu Honolulu
438 Hobron Lane, Honolulu, Hawaii 96815
Phone:  (808) 753-0843
Hours:  8:30am - 7:00pm (Daily)
Website:  www.kulukulucake.com


FoodieRumi