この度は、東北関東大震災(東日本大震災)で被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。
また、今回の大震災の犠牲となられた方々とご家族の皆様へ深くお悔やみ申し上げます。
ここアメリカ・ハワイ州でも各放送局で日本の大震災のことが毎日トップニュースとして報道されております。この報道や日本から続々入ってくる情報を受け、我々も大変深い悲しみに包まれております。

また、この度は『HISスタッフブログ』の掲載・管理におきましては、一企業として配慮のない対応でありましたこと、衷心よりお詫び申し上げます。
今後は皆様より頂戴しましたご意見を無駄にする事なく、真摯に責任ある対応をしていく所存でございます。
また、日本の皆様のご無事を心よりお祈り申し上げると共に、一日でも早く皆様が平常の生活を取り戻せますことを祈っております。

震災発生時より、ハワイ州では日本への帰国便のキャンセルに伴い、3000名以上のお客様が日本にご帰国ができない状態が数日間続いておりましたが、現在では皆様無事ご帰国され、日本からのハワイ旅行者数もほぼ通常通りの訪問者数に戻っております。

ハワイを訪れられるお客様、ご予定されている方々への現地情報、ホノルルでの支援活動等も含め「明るく、元気に」再開させていただき、出来る限りのサポートをスタッフ一同でさせていただきたく存じます。

今後とも、エイチ・アイ・エスをご愛顧賜れますよう、お詫びと共にお願い申し上げます。


HIS ホノルル支店 支店長 

小田 孝之介

同じテーマ「」の記事

もっと見る →

    コメントを投稿

    • 投稿: 安西先生 -2011年3月22日 (火) 02時42分

      ■Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:>ただの旅行好きさん
      >ハワイ大好き☆ふくちゃん(ペタ休止中) http://ameblo.jp/jtb-hawaii/entry-10828470485.htmlJTBさんは大人の対応。ハワイ大好き☆ふくちゃん(ペタ休止中) ・・・、ファイト!         ,. ‐''三ヾ´彡シ,=`丶、     /'.:=≡ミ_≧_尨彡三:ヽ、    //.:;:彡:f'´‐------ ``'r=:l    /〃彡_彡′,.=、 ̄ ̄ ,.=、 |ミ:〉   'y=、、:f´===tr==、.___,. ==、._ゞ{   {´yヘl'′   |   /⌒l′  |`Y}   ゙、ゝ)       `''''ツ_  _;`ー‐'゙:::::l{   あきらめたら.    ヽ.__     ,ィnmmm、   .:::|!   そこで試合終了ですよ・・・・  ,.ィ'´ト.´     ´```゙″ .::::;'イ´::ノ|::::l \         '   :::/::::::::::::|:::::l   ヽ、      ..::  .:::/.、:::::: ::: |:::::ヽ    ヽ、.......::::/..:::/!\\::::::::::: |::::::::ヽ    ``''‐--ァt''′ |!:::ヽ:::\:::::::::::::|::::::::::::ヽ、       /i|iト、  |l:::::::ヽ:::::\:::::::::::::|::::::::::::::/:ヽ、   ∧|i|i|i|〉. ||::::::::::ヽ:::::::\

    • 投稿: Alohaな気持ち -2011年3月22日 (火) 04時57分

      ■Honolulu HIS店長さま
      お願いです。コメントが余りにも品格ない方がいて読むに辛いです。今後コメントを承認待ちコメントにしたら如何でしょうか?

    • 投稿: ハワイ大好き☆ふくちゃん(ペタ休止中) -2011年3月22日 (火) 09時06分

      ■Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:>ただの旅行好きさん
      >通りすがりさん余計なお世話です。2chから応援に来た、暇な方ですね。ブログを荒らしているのは、貴方です!

    • 投稿: ハワイ大好き☆ふくちゃん(ペタ休止中) -2011年3月22日 (火) 12時22分

      ■Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:>ただの旅行好きさん
      >Tomo=ただの旅行好き=ポコ=安西先生=通りすがりやっちゃいましたね!貴方は、私が、わざと貴方を憤慨させるように書いたコメントに見事に引っ掛かりました。貴方の嫌いな上から目線のコメントにね。■私が「ただの旅行好き」さんに書いたコメントをなぜ、そこまで興奮して自分が言われたように怒っているのですか???Tomo はまだ、22番のミチヤさんのコメントにさえ、反論していないのですよ。私が、「Tomo」に触れた記述は、27番のコメント宛先の「=Tomo」だけです。よく気が付きましたね!?(笑)■検証1.『残念ながら私はただの旅行好きではありません。』・仲間を呼び捨てですか?2行下では、『ただの旅行好きさん』と書いてますよ。■検証2.『あなたを責めているのは、一人と思いたいんでしょうが少なくとも私とただの旅行好きさん2名以上いて、・・・』・私は貴方(Tomo)から責められたことは、一度もありません。・私を責めているのは、「ポコとただの旅行好き」、『私(Tomo)とただの旅行好きさん2名』ではありません。・『私(Tomo)とただの旅行好きさん2名』と言うなら、貴方(Tomo)は「ただの旅行好き」を擁護しているのに、「だだの旅行好き=ポコ」と認めるのですか!?(爆)■検証3.『ミチヤさんはブログ見る限り、少しはまともそうですが・・・』・まともだと思ったミチヤさんに『何か心病んでいらっしゃるのですか?』とコメントをし、私のブログのパンツの位置まで見ていただき、オタクか相当センスがないと思った私には、今まで一度も批判コメントなしですか?■検証4.『ではさようなら!』・初めてコメントした相手に「ではさようなら!」ですか!?・「ただの旅行好き」では、もうコメントする気がないから、捨てセリフ+ではさようなら、ですね!?・やっぱり、この時間になってもコメントでませんね。

    • 投稿: ハワイ大好き☆ふくちゃん(ペタ休止中) -2011年3月22日 (火) 12時26分

      ■Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:>ただの旅行好きさん
      >Tomo=ただの旅行好き=ポコ=安西先生=通りすがり昨夜から、待ってましたが、あれだけ暇だと言っていた、「捨てメールアドレス」まで用意した、そして、あれだけ激怒する「ただの旅行好き」さんからは、やはりコメントがありません。反論材料がなくなるとハンドルを変え、馬頭するんです。友人が教えてくれました「自作自演は2ちゃんねらーのオハコ」だと。そうそう、言い忘れてました。■『あなた会社名まで出しておきながら相当のバカですね!』は、名誉毀損に該当しますので、これで正式に貴方のIPアドレスを調べてもらうことができるようになりました。以上です。反論コメントをすぐ書いても無視されますよ。あ、ハワイは今は真夜中でしたね。PS.貴方は次の私への批判をJTBの一件に決めました。だから、新規コメント者「安西先生」も「通りすがり」も口をそろえて、同じ内容の発言になっています。

    

    HIS ホノルル支店

    2025.01
    loading...