ハワイ・ホノルルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 ハワイ観光ブログ

お役立ち ニュース ハワイ観光 2023.01.13

皆さま、アロ～ハ

新年を迎えたと思ったら、あっという間に1月も中盤に差し掛かってしまいました

この年末年始は、日本からの観光客の皆さまを街で沢山お見掛けして、うれしくなってしまいました。私の友人達も日本から家族で遊びに来て集まったりと、外食の機会が増えたのですが、パンケーキやアサイーボウルだけでなく、日本のグルメさん達も唸らせる魅力的なレストランがハワイには沢山あると再認識しました

さて、そんなハワイから、2023年最初のお知らせはこちら

1月1日より、「LeaLeaマガジン」58号（2023年1～3月号）の配布が始まりました。今号から、コロナ禍以前の様に毎四半期の発行予定です

ワイキキのマガジンラックを中心に無料配布しているほか、関連動画や詳細情報のリンク、地図などが埋め込まれたPDFフォーマットのデジタルマガジンもご用意しました。日本からもぜひご覧ください！

2023年も、ハワイファンの皆さまに現地からたくさんのアロハをお送りします。今年もレアレア一同、どうぞよろしくお願い申し上げます

Aloha, and stay safe!

ニュース ハワイ観光 2022.12.10

皆さま、アロ～ハ

今週末12月11日(日)は、記念すべき第50回目を迎える「ホノルルマラソン」です。日本から約5,000人のランナーが出場される予定とのこと　皆さま、大会に向けてそろそろハワイ入りされている頃でしょうか？

ここ最近は涼しく過ごしやすいのは良いのですが、何と言っても強風！　自宅にいても、あまりに強い風と音に、窓を閉め切っています。お天気予報では当日も強風のようなので、なんとかランナーの皆さまにとって追い風になって、味方につけられると良いですね

何より、参加者の皆さまが怪我なく無事に、この一大イベントを思う存分楽しめますように

さて、昨年初開催してご好評いただいた「LeaLeaハワイ フォトコンテスト」を今年も開催中です。ハワイの想い出や、日常で発見した「ハワイ」をシェアしませんか？

大賞作品は、LeaLeaウェブのカバーフォトとして掲出されます（写真は、昨年最優秀賞に輝いた@chocochunkxxxさんの作品です。）

そして賞品として「LeaLeaトロリー 2ライン & ワイキキトロリー 全ライン 7日間パス」と

「LeaLeaエアポートラウンジ ご利用券」を贈呈

そして優秀賞は、「ヒポポタマス バスタオル & フェイスタオルセット」を贈呈します

応募方法はこちらから。（応募締切： 日本時間12月16日(金)）
皆さまのステキなお写真、お待ちしています

Aloha, and stay safe!

ニュース ハワイでショッピング ハワイのイベント ハワイのオプショナルツアー ハワイアンカルチャー ハワイ観光 乗り物 季節の行事・イベント 2022.11.10

皆さま、アロ～ハ

今夏からお陰様で忙しさに拍車が掛かり、それを言い訳に本ブログの更新が3カ月近くぶりになってしまいました　楽しみにしてくださっていた方がいらしたら、失礼致しました...!

9月には、レスポンシブル・ツーリズム「マラマハワイ（Mālama Hawai‘i）」の推進に向けたハワイ州観光局とのパートナーシップ協力覚書締結について発表。それに合わせてHISは、ハワイのより良い未来のために、日本とハワイを繋ぐ観光業界における先導役として再生型観光（リジェネラティブ・ツーリズム）を促進するため、その観光体験ができる「ハワイ州観光局公認マラマハワイツアー」を発表しました。その他ハワイ支店では、マラマハワイを体感できる現地オプショナルツアーもご用意しています。

そして11月1日、コロナ禍で長らく運休となっていたLeaLeaトロリーが、実に約2年半ぶりに独自路線で運行を再開させました　このたび新設されたラインは、ハワイ王朝の文化遺産や歴史的な建造物を巡る「マラマライン」と、お買い物好きさんには外せないエリアを巡る「ショッピングライン」の2路線です。

YouTube: ハワイ【生ハワイシリーズ】LeaLeaトロリーが11月1日 2路線で運行再開！ハワイの文化遺産を巡る新たなライン「マラマライン」の車窓からの風景をお届けします

トロリー車内に吹き抜けるあの心地良いハワイの風、車窓からの眺めに高まる高揚感、乗客の笑いを誘う陽気なドライバー。皆さまに、早くまたあのワクワクを感じていただきたい！

そしてホリデーシーズンに向けて、コロナ前まで恒例行事となっていたイベントも復活が目白押しです　お買い物好きさんの血が騒ぐ「ブラックフライデー」当日、ハワイ最大のアウトレットモール「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」での早朝ショッピングにお連れするシャトルや

ハワイならではのルアウ形式で、大晦日の特別なディナーをお楽しみいただけるLeaLeaハワイの「カウントダウンパーティー」も　心地よい風が感じられる半屋外の会場からは、3年ぶりに復活予定の新年を祝う花火もご覧いただけますよ

駆け足ではありますが、ここ3カ月弱のレアレアの近況報告です

ワイキキやアラモアナエリアを歩いていると、日本からの観光客の方々をお見掛けしない日は無くなりました。先週末も、「ロイヤルハワイアンセンター」のフードコートでお見掛けしたカップルのテーブルに「LeaLeaマガジン」が置かれていたのを拝見して、嬉しくて嬉しくて！

既に次回のハワイ旅行をご計画されている方も、未だもう少し時間が掛かりそうという方も、ハワイとレアレアはいつでも皆さまのお戻りをお待ちしております

Aloha, and stay safe!