今日の昼飯。オフィスの裏、RIO VOLGA通りにある食堂、
EL RINCON DE SAZON。
裏のGUISADO屋(ギサード)さんと勝手に呼んでいます。
GUISADOはおかずとか煮込みという意味です。
うちのMISAさんと一緒に行ってきました。
プレハブと、通りに置かれたプラスチックの机と椅子…。
でも見た目で判断してはいけません。ここのご飯はとてもおいしくて、
私もMISAも、週に1~2回行くほど。
店先には、ずらりと並んだ、ホカホカのおかずの数々!
こういうお店のいいところは、スペイン語がわからなくても
これと、これと呼び指せば、自分の食べたいものが食べられる点です。
エスト、エスト、エスト、トレス!(これ、これ、これの3つ)などでも
十分通じちゃいます。
レストランとは違い、素朴な、家庭の味に近い料理。
なので、食べ飽きることもありません。
今日は何にするの、と陽気な店員さん。
今日頼んだのは、チレ・レジェーノとレバーの煮込み。
これに豆とご飯、それにトルティージャが無料で付いてきます。
ここの豆はおいしいので、ご飯の代わりに、豆を2倍いれてもらいました。
チレ・レジェーノは、おおきな唐辛子の中の種などをきれいに取り除き、
中にチーズや、ひき肉などの詰め物を煮込んだものです。
このお店のは、チーズ!くどそうに見えますけど、チーズがあっさり
したものなので、とてもおいしいのです。
MISAもぺろりと平らげてました。
トルティージャにおかずをはさんで、サルサをのっければ、
レバーのタコスのできあがり。
これだけ食べればおなかいっぱい。コーラも頼んで、一人当たりの
お会計は50ペソ(400円くらい)!
レストランの料理もいいけど、普段メキシコ人の食べているものが
食べたい、そんな時こんな食堂もいいのではないでしょうか。
***yuta & misa